Популярные записи:

Маникюр в москве салоны Высокие стандарты качества Работаем с - душой Не упустите своей выгоды – переходите на накопительную…Календарь маникюра на октябрь 2017 Календарь маникюра на октябрь 2017 Ноябрь — это последний месяц осеннего сезона, можно сказать, что…Маленькая татуировка Изящный аксессуар для стильной мамы: 30 идей для маленьких татуировокМаленькая татуировка с невероятно глубоким смыслом!…Основные ошибки женщин в отношениях 4 типичные ошибки женщины в отношениях с мужчиной Возможно, ты упрямая или не умеешь слушать.…Подарок молодым Оригинальные поздравления на свадьбу с вручением денег«Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению расходов в…

Будет синоним

Английские синонимы – изучаем по словарю

Каждый язык богат синонимами, благодаря чему и достигается красота речи. Чтобы найти синоним к определенному слову, люди чаще всего обращаются к словарям. На родном языке выбрать правильный синоним, который не изменит смысла предложения, труда не составит. Но как быть, если вы, к примеру, изучаете английский язык и хотите найти синоним к определенному слову? Конечно, у вас могут возникнуть некоторые сложности.

Типичная запись в словаре, например, к слову «большой» (англ. big) выглядит следующим образом:

Big (adjective) — большой

large, great, greater, big, high, wide

large, major, big, coarse, massive, heavy

important, significant, great, big, substantial, serious

significant, great, considerable, large, substantial, big

wide, broad, general, large, full, big

high, tall, lofty, big, elevated, heavy

extensive, vast, large, broad, wide, big

loud, sounding, big, clarion, strong, ringing

adult, grown, big, marriageable, grown-up, full-grown

generous, magnanimous, benevolent, forgiving, noble, big

Как видим, недостатка в синонимах нет. Проблема совсем в другом – как правильно подобрать нужный вам по смыслу? Хорошо если у вас словарь синонимов англо-русский, то есть сразу с переводом. Если же нет, нужно постараться не ошибиться. Конечно, употребление того или иного слова зависит от контекста.

You have a big dog. – У тебя большая собака.

You have a fat dog. – У тебя толстая собака.

Безусловно, собака может быть и просто большой, и толстой, и огромной. Подумайте, что именно вы хотите сказать. Если вы точно знаете перевод, то вам легко будет выбрать правильный синоним. Если же нет, попробуйте использовать его в другом словосочетании.

You have a fat house. – У вас толстый дом. Вы же не будете так говорить, не правда ли?

О доме нет, но о собаке или кошке так сказать вполне возможно, конечно, если это правда.

Nice – имя прилагательное, в переводе на русский означает «приятный». Посмотрим синонимы к слову «приятный» в английском языке.

Nice (adjective) – хороший, приятный

good, well, nice, fine, kind, satisfactory

pleasant, nice, agreeable, enjoyable, pleasing, good

beautiful, nice, handsome, lovely, goodly, fair

cute, dear, nice, sweet, darling, lovely

glorious, nice, famous, decent, pleasant, dear

good, kind, kindly, gracious, nice, gentle

tasty, yummy, savory, palatable, nice, appetizing

elegant, graceful, fine, slim, delicate, nice, courteous

kind, accommodating, dear, amiable, gracious, nice

careful, neat, tidy, trim, snug, nice

thin, fine, subtle, delicate, small, nice

legible, picky, choosy, discriminating, nice, fastidious

These flowers smell nice. – Эти цветы приятно пахнут.

These flowers smell courteous. – У этих цветов деликатный запах.

People usually are courteous if they are civilized. – Люди обычно деликатны, если они хорошо воспитаны.

Как видно из примеров, найти синоним – не проблема. Проблема правильно его использовать. Большим преимуществом для вас будет возможность разговаривать с носителями английского языка. В этом случае по выражению их лиц или вопроса, вы сможете понять, что «толстый дом» или «деликатный запах цветов» не совсем приемлемые словосочетания в английском языке.

Источник:
Английские синонимы – изучаем по словарю
Каждый язык богат синонимами, благодаря чему и достигается красота речи. Чтобы найти синоним к определенному слову, люди чаще всего обращаются к словарям. На родном языке выбрать правильный
http://fenglish.ru/anglijskie-sinonimy-izuchaem-po-slovaryu/

Будет синоним

Приставка: на-; корень: -ступ-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

  1. с предлогом на + вин. п. придавитьногой что-либо ? Рубль тихо катился в сторону печки, и я попытался наступить на него ногой. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. с предлогом на + вин. п. поставить ногу на что-либо ? Как можно осторожней, чтобы не наступить на хрупкий лед, который моментально проломится под тобой, и ты утонешь. Т. В. Устинова, «Подруга особого назначения», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. о времени, состоянии то же, что настать; начаться, прийти ? Если все будет идти так, как идет, в самое ближайшее время должен наступить такой момент, когда инерционное развитие станет попросту невозможным. Сергей Митрофанов, «Автономная вертикаль для тонущего „Титаника“», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ? Зная, что вскоре должно наступить лунное затмение, Макаров предполагал использовать его для обеспечения скрытности и неожиданности нападения. Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949-1955 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. надвинуться; продвинутьсявперёд ? Морская зыбь глотала капли дождя, глотала прибрежный песок, отступала, чтобы вновь наступить . Мария Рыбакова, «Дверь в комнату Леона», 2003 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. начать активно действовать против кого-либо, чего-либо с целью добиться желаемых результатов ? Долго не думая, все хозяйкины жильцы соединились для дальнейших исследований и, собственно из одного любопытства, решились наступить на Семена Ивановича гурьбою и окончательно. Ф. М. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ? Впрочем, если власть задумает жестко наступить на её интересы, то и реакция будет жёсткой. Вячеслав Костиков, «Е. Гайдар: 2003-й катаклизмами не пахнет», 2003 г. // «Аргументы и факты» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Образовано из на- + ступить, от праслав. *stopati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити , ст.-слав. ст?пити (др.-греч. ??????), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи?ти, болг. стъ?пям, сербохорв. сту?пати, сту?па?м, сту?пити, сту?пи?м, словенск. st??pati, st??pam, st??piti, st??pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stuраt, stuрit, польск. stapac, stapic, в.-луж. stupac, stupic, н.-луж. stupas, stupis. Родственно (расширение на -р-) греч. ?????? «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», ?????????? ? ?????????, ????????? (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfon «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ???????? «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник:
Будет синоним
Приставка: на- ; корень: -ступ- ; суффикс: -и ; глагольное окончание: -ть . с предлогом на + вин. п. придавитьногой что-либо ? Рубль тихо катился в сторону печки, и я попытался
http://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C

Ростислав Ищенко: Будет хуже — синоним Украины * Интервью

Ростислав Ищенко: «Будет хуже» — синоним Украины * Интервью 11.08.2017

Министр соцполитики Украины Андрей Рева считает, что украинцы слишком много едят. Саакашвили и въезд на Украину по визе. Гость — президент Центра системного анализа и прогнозирования Ростислав Ищенко.

Ведущие «Вестей ФМ» – Александр Андреев и Ольга Подолян.

ПОДОЛЯН: Ростислав, пока вас не было, большое количество украинских тем накопилось. На что вы обратили внимание?

ИЩЕНКО: Ни на что. С моей точки зрения, там вообще ничего не происходит.

АНДРЕЕВ: Давайте начнём тогда с последнего. Заявления, которые звучат, с политической точки зрения не так важны, но, на мой взгляд, обидны для украинцев. Министр социальной политики Украины Андрей Рева недавно заявил, что украинцы так много тратят на еду, по последним данным – до 50% своих доходов, просто потому, что они в еде не сдержаны и любят хорошо поесть. Он, правда, потом начал приводить объяснения, что всё это исторически обосновано, и украинцы долго голодали, поэтому сейчас они не могут куска мимо рта пропустить. Тем не менее сравнивали Германию и Украину. В Германии на еду тратят около 14% от доходов, а на Украине – половину своих доходов.

ИЩЕНКО: В принципе, это ещё хорошо. Потому что должны бы уже тратить, наверное, всё на еду. Я так понимаю, что всё-таки половина – это среднее арифметическое. То есть кто-то тратит больше половины, причём значительная часть населения.

АНДРЕЕВ: Собственно, тот же человек сообщил, что за чертой бедности сейчас находятся 60% жителей страны.

ИЩЕНКО: Я же говорю, что там ничего нового не происходит и произойти не может. Потому что когда мы прощались 3 недели назад, за чертой бедности находилось ровно то же самое — примерно две трети населения Украины. И количество тех, кто находится за чертой бедности, будет возрастать.

АНДРЕЕВ: Подождите, ничего нового не происходит или всё-таки за три недели ещё хуже стало?

ИЩЕНКО: В смысле динамики – да. Ставится хуже, хуже и хуже. Лучше уже не станет никогда. Но это же не ново. И динамика та же самая, старая. Опять-таки, мы об этом говорили и три недели назад, и четыре недели назад, и три месяца назад, и даже год назад. Тут не надо быть великим пророком. При слове Украина можно сразу же говорить: «Будет хуже», — и вы не ошибётесь.

АНДРЕЕВ: А вот в это «будет хуже» входит визовый режим с Россией или нет?

ИЩЕНКО: В это «будет хуже» может войти даже война с Россией. Это уже зависит от того, как карта ляжет. Потому что есть Порошенко, который боится воевать, но есть люди, которые хотят. Причём чем дальше, тем больше. При всей своей интеллектуальной недостаточности столпы режима начинают понимать, что война с Россией даёт им шанс, маленький, но шанс, оказаться правительством в изгнании. А так они, ну, просто мерзавцы, бандиты, которых собственный же народ перевешает. Причём, скажем, три года назад война с Россией давала им больше шансов, чем сейчас. Потому что тогда понятно, что защищать бы их никто не стал.

Источник:
Ростислав Ищенко: Будет хуже — синоним Украины * Интервью
Ростислав Ищенко:
http://energynews.su/30078-rostislav-ischenko-budet-huzhe-sinonim-ukrainy-intervyu-11082017.html

Русско-казахский словарь

Словарь предназначен для перевода слов или фраз. Для произвольных текстов используйте Переводчик.

Не нашли перевода? Напишите Ваш вопрос в форму ВКонтакте, Вам, скорее всего, помогут:

Правила:

  1. Ваш вопрос пишите в самом верхнем поле Ваш комментарий. , выше синей кнопки Отправить. Не задавайте свой вопрос внутри вопросов, созданных другими.
  2. Ваш ответ пишите в поле, кликнув по ссылке Комментировать или в поле Написать комментарий. , ниже вопроса.
  3. Размещайте только небольшие тексты (в пределах одного предложения).
  4. Не размещайте переводы, выполненные системами машинного перевода (Google-переводчик и др.)
  5. Не засоряйте форум такими сообщениями, как «привет», «что это» и своими мыслями не требующими перевода.
  6. Не пишите отзывы о качестве словаря.
  7. Рекламные сообщения будут удалены. Авторы получают бан.

Автор: Kesantielu Dasefern.

На сайт добавлен раздел Конвертер — он позволяет сконвертировать тексты на казахском языке с кириллицы на латиницу и обратно.

Источник:
Русско-казахский словарь
Русско-казахский и казахско-русский онлайн словари содержат более 60000 словарных статей по каждому направлению перевода. Произношение более 16000 казахских слов. Бесплатная помощь в переводах от участников сообщества.
http://sozdik.kz/

(Visited 1 times, 1 visits today)

Популярные записи:

Айва японская. посадка, уход Айва японская: посадка и уходЯпонская айва или хеномелес - изящный низкорослый кустарник, высота которого едва… (1)Женская хитрость Женская хитрость - сила женщины Муж – голова, а жена – шея, как гласит мудрая… (1)Психология поведения мужчин Психология мужского поведения в общении с женщинамиПсихология мужского поведения в общении с женщинами Для того,… (1)Кожаный рюкзак с шипами Внимание к деталям: Откуда взялся кожаный «пятак» на рюкзакахВнимание к деталям: Откуда взялся кожаный «пятак»… (1)Сковорода открытая Frying top Roller Grill Сковорода открытая настол добавить в избранное Сковорода открытая Apach APTG-77PLC производитель… (1)

COMMENTS